coordendas de un vector